Canti

Rosa Carmeli

Rit - Rosa Carmeli, florida Maria,
Intra tua nos gere viscera.
Et post mortem trasfer ad aethera,
O Maria!

1 - Radix Jesse, germinans flosculum,
hic adesse me tibi servulum, patiaris.
Inter spinas, quae crescis, lilium,
serva puras mentes fragilium, tutelaris.

2 - Per incerta prudens consilium,
per adversa juge solatium largiaris.
Armatura fortis pugnantium;
furunt bella, offer praesidium Scapularis.

3 - Mater dulcis, virgo purissima,
cristianis esto propitia, Stella maris.
Paradisi clavis et janua,
fac nos duci quo, Mater, gloria coronaris.

(traduzione) Rit - O Rosa del Carmelo, o Maria Madre - tienici sul tuo seno; e dopo la morte, portaci in cielo. 1 - O Rdice di Jesse che hai germinato il fiore, Gesù, permettimi di starti vivino. Tu, che cresci come un giglio fra le spine, conservaci puri, noi così deboli. 2 - Donaci nei dubbi un prudente consiglio - nelle avversità la tua consolazione. Tu che sei l'armatura forte di chi combatte -. offrici la difesa dello Scapolare, perché infuria la guerra. 3 - Dolce Madre, Vergine purissima, sii propizia ai cristiani, o Stella del mare. Chiave che apre la porta del Paradiso, fa', o Madre, che raggiungiamo il luogo dove sei incoronata regina.

Flos Carmeli

1 - Flos Carmeli, vitis florigera -
splendor coeli, Virgo puerpera, singularis.
Mater mitis, sed viri nescia -
Carmelitis esto propitia,
Stella Maris!

2 - Radix Jesse germinans flosculum -
Hic adesse me tibi servulum patiaris!
Inter spinas quae crescit lilium, -
serva puras mentes fragilium,
tutelaris!

3 - Armatura fortis pugnantium -
furunt bella, tende praesidium Scapularis.
Per incerta prudens consilium, -
per adversa juge solatium
largiaris.

(traduzione italiana) 1 - Fiore del Carmelo, vite feconda, - splendore del cielo, o Vergine Madre, dolce Madre purissima, Stella del mare - sii propizia ai Carmelitani. 2 - O radice di Jesse, che hai germinato il fiore Gesù - permettimi di starti vicino. Tu che cresci come un giglio fra le spine, - conservaci puri, noi così deboli. 3 - Siamo circondati dalla lotta - il tuo Scapolare sia nostra difesa. Donaci prudenza nell'incertezze della vita; - donaci sollievo nelle avversità.

Ave Maria, Regina

1 - Ave Maria, regina dei mortali, - unica speme d'ogni afflitto cor.
A te veniamo della fe' sull'ali - per invocarti, Madre del Signor.
A chi t'implora, soccorri ognora, - dolce Signora, salve!

2 - Ave Maria, regina del Carmelo, - fulgida stella dell'eternità.
Chiama altri figli pel sentier del cielo, - salva i lontani, Madre di bontà.
A chi t'inchina, guarda o Divina - bianca Regina, salve!

Salve Regina

1 - Salve Regina, dolce Madre nostra, - tutta bontà, tutta clemenza e amor.
A te gemendo l'anima si prostra, - sola speranza all'umano dolor. (due volte)

2 - Orsù quegli occhi tuoi, dolce Maria, - pieni d'amore a noi rivolgi Tu,
sinché si sveli nella Patria, o Pia, - il puro fior del tuo seno, Gesù. (due volte)

3 - L'umile nostra prece confidente, - benigna ascolta di lassù nel ciel:
ridona al mondo, Vergine clemente, - la pace santa del cuore fedel. (due volte)